El rey, detenido por tráfico de drogas

8 mayo 2008 at 13:03 12 comentarios

Según información de El Correo Digital, el rey y una camarera de un bar de Vitoria han sido detenidos por tráfico de drogas.

Si es que José Antonio Barroso tenía razón. Porque, claro, lo que no va a ser es que el redactor de la noticia haya confundido la palabra “regente” por “gerente“, ¿no? 🙂

Anuncios

Entry filed under: LOCO, Política. Tags: , , , , , .

A grandes males, pequeños remedios. Izquierda abertzale: con la boca dicen defender a los trabajadores; con el brazo, les matan

12 comentarios Add your own

  • 1. Rubin de Cendoya  |  8 mayo 2008 en 19:59

    Periodista 1 blogero 0

    Si te parece chiste, lo puede ser, pero creo que no se compadece ni con los sinónimos del windows, cuanto más con los del DRAE.

    Salvo que estemos en el mundo que Charles Lutwidge Dodgson creó para que su personaje pudiera dar a cada palabra el significado que más le convenía.

    Mal le debe ir a la causa del erre que erre y el raca raca nacionalista para llegar a necesitar de esos falsos sinónimos.

    Salud

  • 2. robertoC  |  8 mayo 2008 en 20:13

    Rubín, no te piques, je, je.

    Lo del errekeerre va viento en popa. Al tiempo. El raca raca nacionalista, la verdad, me da un poco igual cómo vaya.

  • 3. Haran  |  9 mayo 2008 en 11:37

    De todas formas Roberto como chiste puede estar bien, pero la palabra “regente” se refiere al que gobierna, que el rey de españa creo que no lo hace. Sí que puede que compartan raices estas dos palabras, pero en su significado, si no me equivoco, regente se refiere al que gobierna o al que lleva el mando en un negocio… por lo tanto creo que “regente […] de un bar” es completamente correcto…

  • 4. visa.o  |  9 mayo 2008 en 15:00

    Jo, que seria es aqui la gente. Se lo toman todo a la tremenda, me da miedo hasta mandar esto que a la que no eres catedratico de la lengua te saltan al cuello.

  • 5. robertoC  |  9 mayo 2008 en 15:24

    No, si al final voy a tener que hacer una tesis doctoral con esto. Eh, que lo mío no es la lingüistica ni la filología; lo mío es la prehistoria. En fin, vamos allá.

    1.- Entiendo que la persona detenida es el propietario del bar. Deduzco eso porque en la noticia se dice que se registró la vivienda del propietario, donde se encontraron drogas. Y por eso pienso que el propietario y el regente del bar son, en realidad, la misma persona.

    2.- Entiendo también que el término regente se aplica como “el que regenta”, con un sentido más vinculado a un negocio, que como “el que rige”, que está más vinculado al gobierno de un Estado.

    3.- El Diccionario Panhispánico de Dudas confirma que esa relación entre regente y regentar es correcta, cuando menciona el siguiente significado: “persona que, sin ser la propietaria, está al frente de determinado tipo de establecimientos o negocios”. Además, el DPD añade esa cualidad de que el regente no es el propietario.

    4.- Regentar: “Desempeñar temporalmente ciertos cargos o empleos”

    Conclusión: el regente de un negocio no es el propietario, y además su cargo es temporal. La persona detenida, entiendo que es el propietario, y por lo tanto no es el regente. Por lo que deduzco que, en realidad, la persona detenida es el gerente.

    Bueno, cabe otra posibilidad que ya apuntaba en el artículo, y es que la persona detenida sea el mismísmo Borbón 😉

  • 6. haran  |  9 mayo 2008 en 20:23

    Vale, vale… aceptamos “regente”… No era para tanto visa.o… Al menos a mi me ha hecho tirar de diccionario… que de vez en cuando no es malo…

  • 7. ilegorri  |  9 mayo 2008 en 21:49

    ja, ja, ja, me parece impresionante la explicación que has tenido que dar.
    Si es que esto es como un programa que había en la radio que decía “comienza el chiste”…para finalizar, ja, ja, ja.
    Anda que como se ponen los monárquicos por aquí.

  • 8. Haran  |  10 mayo 2008 en 12:53

    Ilegorri no soy monarquico… Mas bien al contrario… de hecho el primer comentario de Roberto le atribuye el gobierno del pais… y eso no me encajaba… Lo del resto era simplemente porque parecia que en el post original se confundia el verdadero significado de regente-gerente… pero claro, ¿cómo he podido dudar de eso?¿Simplemente que soy un poco cateto (no de los de los triangulos) y no he pillado el chiste…?
    Un saludo

  • 9. mitxel  |  10 mayo 2008 en 20:28

    ues si el señor Cacho es especialista en prehistoria, seguro que tiene razón en todo lo que se refiere a cuestiones monárquicas, reyes, regentes, dinosaurios y demás especiaes en vias de desaparición….

  • 10. sinblancaporelmundo  |  11 mayo 2008 en 19:32

    Sinceramente, yo no me esperaba la última salidita del Rey de España. Este buen hombre chochea:

    http://sinblancaporelmundo.wordpress.com/2008/05/11/majestad-usted-chochea/

  • 11. visa.o  |  13 mayo 2008 en 00:31

    Haran, era una broma, ya se que no eres serio, ni monarquico.
    Lo que si queria decirte y con el permiso de Roberto aprovechando su casa te dire:
    No puedo mandarte comentarios a tu blog, no se que hago mal.
    Lamento enormemente tu decepcion aunque entiendo el porque.
    Me gusta el dibujo de las elecciones porque refleja fielmente como me senti.
    Seguire intentando mandarte comentarios a tu blog y algun dia lo conseguire.
    Gracias Roberto y perdona que haya invadido tu casa.

  • 12. R.E.L.  |  16 mayo 2008 en 03:52

    Barbaro! Por un momento me sorprendí!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


mi twitter

También estoy por estos sitios

Esto es lo que pienso

Mis fotos en Flickr

RSS Blogosfera Gorria

  • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.

RSS Me ha interesado

  • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.

RSS Ilegorri

  • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.

RSS Blogosfera Gorria

  • Se ha producido un error; es probable que la fuente esté fuera de servicio. Vuelve a intentarlo más tarde.

Mi del.icio.us

Archivos

Feeds

Algunos derechos reservados


A %d blogueros les gusta esto: